90 के दशक की शुरुआत में अमिताभ बच्चन का गुस्सैल नौजवान अप्रासंगिक होता दिखा। 90 के दशक में भारत बदला, नई नीतियां आ गईं और तरक्की की ओर जाने के रास्ते बदल गए, तो बाग़ी तेवरों के लिए दर्शकों के लिए जो अपील थी, वो ख़त्म होने लगी।
रेग्युलराइज़ेशन होने लगा तो नए हिंदुस्तान को दिखाने के लिए सिनेमा में नए चेहरों की ज़रुरत पड़ी। इस मौके को वैश्विक भारतीय बने राज मल्होत्रा यानी शाहरुख ख़ान ने थाम लिया। इनका किरदार नौकरी के लिए कतार में नहीं लगता, उसे भूख की चिंता नहीं है, वह एनआरआई है और अपने प्यार को पाने लंदन से पंजाब के गांव तक आ जाता है।
पूरब aur Pachhim Purab Aur Pachhim was the second directorial venture of actor, producer, writer Manoj Kumar (Bollywood's Clint Eastwood of the 1970s, whose works were loaded with a heavy dose of patriotism). पूरब aur Pachhim अभिनेता, निर्माता की दूसरी निर्देशित फिल्म थी, लेखक मनोज कुमार (1970, काम करता है जिनकी देशभक्ति के एक भारी खुराक के साथ लोड की बॉलीवुड की क्लिंट Eastwood). In the highly entertaining P&P, Kumar (always named Bharat) visits the UK to find the Indian immigrant population living a depraved life, where the men dress as hippies (resembling characters from the Sgt Pepper Lonely Hearts Club Band album cover), and women with blond wigs smoke and drink. बेहद मनोरंजक पी एण्ड पी कुमार (हमेशा भरत नाम) ब्रिटेन का दौरा करने के लिए भारतीय आप्रवासी एक ज़िनाकार जीवन है, जहां पुरुषों हिप्पी (सार्जेंट पेप्पर सूनादिल क्लब बैंड एल्बम कवर से दिखने अक्षर) के रूप में पोशाक आबादी जीने, और महिलाओं के साथ मिल में गोरा wigs धूम्रपान और पेय. Finally the virtues and traditions of the East, and the motherland, triumph over the evils of the West. अंत में गुण और पूर्व की परंपराओं, और मातृभूमि, पश्चिम की बुराइयों पर विजय. No surprises, but the songs and the characters are memorable. कोई आश्चर्य है, लेकिन गीतों और पात्रों यादगार हैं. - Aseem Chhabra - असीम छाबड़ा
Mississippi Masala मिसिसिपी मसाला
For her sophomore venture, after the success of the Oscar nominated Salaam Bombay, Mira Nair took on the subject of diaspora, dislocation and finding home in an alien land. उसे sophomore उद्यम के लिए, ऑस्कर की सफलता के बाद सलाम बॉम्बे नामित, मीरा नायर एक विदेशी देश में प्रवासी, अव्यवस्था और खोज घर के विषय पर ले लिया. Mississippi Masala (1991) tracks the life of one Indian family, expelled from Uganda during Idi Amin's regime and settling down in America's south to run a motel. मिसिसिपी मसाला (1991) ईदी अमीन के शासन के दौरान एक भारतीय परिवार, युगांडा से निष्कासित कर दिया की जीवन पटरियों और अमेरिका के दक्षिण में बसने के एक मोटेल चलाने के लिए. The adult daughter of this family (newcomer Sarita Choudhury) meets an African-American carpet cleaner (a young and handsome Denzel Washington). इस परिवार (नवागंतुक सरिता चौधरी) के वयस्क बेटी एक अफ्रीकी अमेरिकी कालीन क्लीनर (एक जवान और सुंदर Denzel वॉशिंगटन) से मिलता है. In making her protagonists fall in love, and using her quirky brand of humor, Nair explores, sex, race and class – all explosive issues for the Indian American community. भारतीय अमेरिकी समुदाय के लिए सभी विस्फोटक मुद्दों - कर उसे मुख्य पात्र प्यार में गिर है, और उसके नायर की पड़ताल,, लिंग, जाति और वर्ग के हास्य quirky ब्रांड का उपयोग करने में.
Dilwale Dulhania Le Jayenge दिलवाले दुल्हनिया ले जाएंगे
One of the earliest Bollywood films touching on the lives of Indians living abroad, Dilwale Dulhania Le Jayenge is as lovable and fresh today as it was in 1995, when it was released. जल्द से जल्द बॉलीवुड विदेशों में रह रहे भारतीयों के जीवन पर मार्मिक फिल्मों की, दिलवाले दुल्हनिया ले जाएंगे आज के रूप में प्यारा और ताजा के रूप में इसे 1995 में, जब इसे जारी किया गया था. London-born Raj Malhotra (Shah Rukh Khan) falls in love with simple-but-serious Simran Singh (Kajol) during her trip to Europe with friends. लंदन में जन्मे राज मल्होत्रा (शाहरुख खान) दोस्तों के साथ उसे यूरोप यात्रा के दौरान साधारण है लेकिन गंभीर सिमरन सिंह (काजोल) के साथ प्यार में गिर जाता है. Alas, she's engaged to be married to a man in India. काश, वह भारत में एक आदमी को शादी करने लगे है. Raj pursues Simran to her native village in Punjab and tries to win over her family's blessings for their love. राज उसे पंजाब के पैतृक गांव में सिमरन के कर्मों को करने के लिए और अधिक अपने प्यार के लिए उसके परिवार के आशीर्वाद जीतने की कोशिश करता है. His attempts -- sometimes comic, but always endearing --- make the audience fall in love with Raj. उनके प्रयास - कभी कभी हास्य, लेकिन हमेशा endearing --- राज के साथ प्यार में गिर कर दर्शकों. In typical Yash Raj Films' style, the blockbuster is replete with beautiful people and beautiful places, not only in Europe but also in India. ठेठ यश राज फिल्म्स की शैली में, फिल्म खूबसूरत लोगों और सुंदर स्थानों, न केवल यूरोप में भी, लेकिन भारत में से परिपूर्ण है. One of the many hit songs of the movie is shot with the backdrop of a gorgeous, bright-yellow mustard field of Punjab. एक फिल्म के कई हिट गीतों में से एक भव्य, उज्ज्वल पीले पंजाब के सरसों क्षेत्र की पृष्ठभूमि के साथ गोली मार दी है. The movie tries, and succeeds, to tug at the hearts of Indians living abroad who try hard to maintain their Indian culture seven seas away. फिल्म कोशिश करता है, और tug करने के लिए, विदेशों में रह रहे भारतीयों के दिलों जो कठिन प्रयास करने के लिए अपने भारतीय संस्कृति सात समंदर दूर बनाए रखने में सफल होता है. It's a Bollywood must-see and changed the NRI formula flick forever, for the better. यह एक बॉलीवुड-देखना होगा है और एनआरआई सूत्र झटका हमेशा बेहतर करने के लिए, बदल दिया है. -- Shefali Anand - शेफाली आनंद
Bend It Like Beckham बेखम की तरह यह Bend
Good for a laugh even if you aren't a fan of soccer or David Beckham. एक हंसी के लिए अच्छा भी अगर आप फुटबॉल या डेविड बेखम के एक प्रशंसक नहीं हैं. Eighteen-year-old Jessminder Bhamra dreams of playing the sport professionally. अठारह वर्षीय Jessminder Bhamra खेल पेशेवर खेलने के सपने. She joins a women's team after her talent is discovered by fellow soccer devotee Jules, played by Keira Knightley. वह एक महिला टीम में शामिल करने के बाद उसकी प्रतिभा साथी फुटबाल भक्त जूल्स, Keira Knightley द्वारा निभाई द्वारा की खोज की है. Her Sikh family doesn't approve, though, and would rather she find a husband, get into a good university, and spend more time in the kitchen making rotis. उसे सिख परिवार को मंजूरी, हालांकि नहीं करता है, और नहीं बल्कि वह एक पति मिल जाएगा, एक अच्छा विश्वविद्यालय में मिलता है, और रोटी बनाने रसोई में अधिक समय बिताते हैं. With the help of Jules and soccer coach Joe (portrayed by the handsome Jonathan Rhys Meyers), Jess learns to pursue what she wants. जूल्स की मदद और फुटबॉल कोच जो (सुंदर योनातन Rhys Meyers द्वारा चित्रित) के साथ, जेस पीछा करने के लिए वह क्या चाहता है सीखता है. Set in London, the movie is genuinely funny and uplifting without being cheesy. लंदन में सेट, फिल्म वास्तव में हास्यास्पद और पनीर का उत्थान किया जा रहा बिना है. The characters are well developed, and Parminder Nagra does a fine job in playing Jess as a normal but conflicted teenager who has to balance her goals with those of her Punjabi parents. अक्षर अच्छी तरह से विकसित कर रहे हैं और परमिंदर नागरा एक सामान्य लेकिन conflicted किशोरी जो उसे पंजाबी माता पिता के उन लोगों के साथ अपने लक्ष्यों को शेष है के रूप में जेस खेल में एक अच्छा काम करता है. –Anjali Athavaley -Athavaley अंजलि
Kal Ho Naa Ho कल हो न हो
Set in modern-day New York City, this film will appeal even to those who are not fans of old-school Bollywood movies. सेट आधुनिक दिन न्यूयॉर्क शहर में, इस फिल्म में वे भी जो पुराने स्कूल बॉलीवुड फिल्मों के प्रशंसक नहीं हैं के लिए अपील करेंगे. Naina Catherine Kapur, played by Preity Zinta, has a rough home life. नैना कैथरीन कपूर, प्रीति जिंटा के द्वारा खेला जाता है, किसी न किसी घर जीवन है. That changes, though, when she meets Aman Mathur (Shahrukh Khan), and falls for him. कि परिवर्तन, हालांकि, जब वह अमन (शाहरुख खान) माथुर, मिलता है और उसके लिए गिर जाता है. Of course, a love triangle complicates things. बेशक, एक प्रेम त्रिकोण बातें पेचीदा हो. Naina's friend Rohit is in love with her. है नैना दोस्त रोहित उसके साथ प्यार में है. The plot twist comes when Aman tries to dissuade Naina's feelings by telling her he is married. भूखंड मोड़ आता है जब अमन के लिए उसे बता वह शादी कर रहा है के द्वारा है नैना भावनाओं को रोकने की कोशिश करता है. The reason may make you weep shamelessly, and the result is that the movie feels more complex than your typical "boy meets girl and fights for her" Bollywood plotline. कारण तुम बेशर्मी रो कर सकता है, और नतीजा यह है कि फिल्म अपने ठेठ और अधिक से अधिक जटिल लगता है बॉलीवुड plotline "लड़का उसके लिए लड़की और झगड़े मिलता है". The soundtrack is catchy and includes the upbeat "It's the Time to Disco" and "Pretty Woman" as well as the movie's more heartfelt theme song. ध्वनि आकर्षक है और उत्साहित "यह डिस्को करने के लिए समय है" और "खूबसूरत महिला 'के रूप में अच्छी तरह से फिल्म के अधिक हार्दिक थीम गीत भी शामिल है. –Anjali Athavaley -Athavaley अंजलि
Salaam Namaste सलाम नमस्ते
If you can get over Preity Zinta's shrieking, this movie—also starring a hunky, oft disrobed Saif Ali Khan—is endearing, hilarious and thought-provoking. यदि आप प्रीति जिंटा लगाना खत्म हो सकते हैं, यह फिल्म भी एक hunky, सैफ अली खान अभिनीत-disrobed बहुधा प्यारी उल्लसित, और सोचा उत्तेजक है. A medical student who freelances as a radio jockey falls in love with a chef and the two decide to move in together to see if the relationship can work. एक चिकित्सा छात्र जो freelances के रूप में एक रेडियो जॉकी एक महाराज के साथ प्यार में गिर जाता है और दो को साथ में ले जाने के लिए अगर रिश्ता काम कर सकते हैं फैसला. Both flee their native India for Australia to pursue their dreams and end up moving in together. दोनों अपनी मूल भारत पलायन ऑस्ट्रेलिया को अपने सपनों का पीछा करने के लिए और अंत में एक साथ जाने के लिए. Zinta's character of Ambar is the NRI's NRI—ambitious, independent, an aspiring surgeon. अंबर के जिंटा चरित्र है एनआरआई एनआरआई-महत्वाकांक्षी, स्वतंत्र, एक महत्वाकांक्षी सर्जन है. Khan's Nick is much less responsible—so you can only imagine his reaction to the news that Ambar is pregnant. खान निक है बहुत कम जिम्मेदार, तो आप केवल खबर के लिए उनकी प्रतिक्रिया की कल्पना कर सकते हैं कि अंबर गर्भवती है. This movie is among the few Bollywood movies that develops the relationship between the two protagonists, choosing witty dialogue over endless song. इस फिल्म के कुछ बॉलीवुड फिल्मों है कि दो मुख्य पात्र के बीच संबंध विकसित, अनंत गीत पर मजाकिया बातचीत को चुनने के बीच है. The depiction of Australians is bizarre but refreshing to see overseas Indians making friends among the natives, for a change. ऑस्ट्रेलिया के चित्रण विचित्र लेकिन ताज़ा के लिए एक बदलाव के लिए मूल निवासी के बीच में विदेशी भारतीयों दोस्त बनाने, देख रहा है. – S. Mitra Kalita - एस कलिता मित्रा
Monsoon Wedding मानसून वेडिंग
This film could have been an Indian version of "My Big Fat Greek Wedding" but lacked some of the humor. इस फिल्म "मेरे बिग फैट ग्रीक वेडिंग 'का भारतीय संस्करण किया गया है लेकिन हो सकता है कुछ हास्य का अभाव है. It excelled, however, at depicting the grand orchestration required to create the perfect wedding for a city girl marrying an NRI. यह उत्कृष्ट है, लेकिन भव्य के लिए एक शहर के एक एनआरआई से शादी लड़की के लिए सही शादी बनाने के लिए आवश्यक आर्केस्ट्रा चित्रण पर. A wedding staged despite the fact that she happens to still be in love (and sleeping!) with her former boss, who also happens to be married. एक शादी के तथ्य यह है कि वह अभी भी प्यार में हो उसके पूर्व मालिक है, जो भी से शादी होने के साथ (और सो!) होता है के बावजूद मंचन किया. Several subthemes provide interesting twists to the story, including a case of incest and a heartwarming inset love story between a wedding planner and maid. कई subthemes कहानी को दिलचस्प twists अनाचार का मामला है और एक शादी के योजनाकार और नौकरानी के बीच एक दिली इनसेट प्रेम कहानी भी शामिल है प्रदान करते हैं. The bride's harried father and younger sibling, an overweight boy mollycoddled by his mother, are characters you are unlikely to forget. दुल्हन परेशान पिता और छोटा भाई, एक अधिक वजन उसकी माँ द्वारा mollycoddled लड़का, वर्ण आप भूल की संभावना नहीं है रहे हैं. – Anusha Shrivastava - अनुषा श्रीवास्तव
Bollywood Calling बॉलीवुड कॉलिंग
If you find the typical Bollywood song-and-dance fare and over-the-top melodrama painful, "Bollywood Calling" (2001) is the perfect movie for you. यदि आप विशिष्ट बॉलीवुड गीत व नृत्य किराया और ऊपर-the-शीर्ष नाटकीयता दर्दनाक मिल जाए, 'बॉलीवुड कॉलिंग' (2001) है आप के लिए सही फिल्म. Director Nagesh Kukunoor gives us an inside peek into the idiosyncrasies of the Bollywood film industry in this comic satire. निर्देशक नागेश कुकनूर हमें इस हास्य व्यंग्य में एक बॉलीवुड फ़िल्म उद्योग के idiosyncrasies में अंदर झांकना देता है. The movie's central character, Subramanian (Om Puri), son of a make-up man and an assistant in 75 films, finally gets his break to produce his own movie. फिल्म के केंद्रीय पात्र, (ओम पुरी) सुब्रमण्यम, एक मेकअप आदमी के बेटे और 75 फिल्मों में एक सहायक, अंततः उसकी टूट जाता अपनी ही फिल्म का निर्माण. Subramanian casts Pat (Pat Cusick), a struggling Hollywood actor looking to escape from his personal and professional miseries, and Manu Kapoor (Naveen Nischol), a quintessential Bollywood hero who is egotistical and in constant need of attention and adulation. सुब्रमण्यम (पैट Cusick) पॅट, एक संघर्षरत हॉलीवुड के लिए अपने निजी और पेशेवर दुख से बच रहे अभिनेता और मनु (नवीन निश्चल) कपूर, एक quintessential बॉलीवुड हीरो, जो घमंडी और ध्यान और मनुहार की लगातार जरूरत है न डाले. Subramanian embarks on his mission to produce his first super-duper hit film, a movie that has all emotions, few songs, plenty of fight scenes, and a 'different' story about (what else, but) two brothers separated in childhood – an Indian dacoit and an American engineer, and all that without a written script and any pre-production. अपने मिशन पर सुब्रमण्यम embarks अपने पहले सुपर duper हिट फिल्म निर्माण करने के लिए, एक फिल्म है कि सभी भावनाओं, कुछ गाने की है, खूब लड़ाई के दृश्य की, और एक 'अलग' के बारे में कहानी (और क्या है, लेकिन) दो भाई बचपन में अलग - एक भारतीय डकैत और एक अमेरिकी इंजीनियर, और यह सब एक प्रश्न के लिखित स्क्रिप्ट और किसी भी पूर्व उत्पादन के बिना. The movie lacks a bit in production quality, typical of the early Kukonoor movies, but makes it up for it with witty dialogues and well-defined characters. फिल्म निर्माण की गुणवत्ता में एक सा है, जल्दी Kukonoor फिल्मों की खासियत का अभाव है, लेकिन यह बनाता है ऊपर मजाकिया संवादों और अच्छी तरह से परिभाषित पात्रों के साथ इसके लिए. – Rama Sadasivan - सदाशिवन राम
The Namesake नेमसेक
When is the movie ever better than the book? फिल्म कब है कभी किताब से बेहतर है? When it's directed by Mira Nair and has some of Bollywood's best in starring roles. जब वह मीरा नायर द्वारा निर्देशित है और बॉलीवुड अभिनीत भूमिकाओं में सबसे अच्छा है के कुछ है. Tabu and Irfan Khan ages as beautifully as wine and this adaptation of Jhumpa Lahiri's book becomes their story. तब्बू और इरफान खान के रूप में शराब के रूप में खूबसूरती और झुंपा लाहिड़ी है पुस्तक के इस अनुकूलन उम्र उनकी कहानी बन जाती है. Indians overseas will laugh and cry at the familiar, intimate scenes of immigrant life, from the laundry lugged up and down a city block to the middle-of-the-night phone call bearing bad news. भारतीय विदेशी हंसी और आप्रवासी जीवन के परिचित, अंतरंग दृश्यों में रोना होगा, से कपड़े धोने तक lugged और नीचे मध्यम के-the-रात फोन के असर कॉल बुरी खबर के लिए एक शहर ब्लॉक. –
S. Mitra Kalita - एस कलिता मित्रा
इन के अलावा, अनिवासी भारतीय का सबसे उत्कृष्ट प्रस्तुति है आर बाल्की 'Cheeni कुमारी कि सीसा अभिनेता बुद्धदेव (अमिताभ बच्चन) और नीना गुप्ता वर्मा (तब्बू) हिंदी भाषी समुदाय के लिए संबंधित के रूप में लंदन में बस गए चित्रित किया है.
इस बात का ज्यादा प्रवासी पहचान की खोज की फिल्मों में प्रतिनिधित्व किया है. Salaam Namaste is an exception, however, where the hero is a chef, the heroine is a radio jockey and they begin to live together in Australia. सलाम नमस्ते एक अपवाद है, लेकिन, जहां नायक एक रसोइया है, नायिका एक रेडियो जॉकी है और वे ऑस्ट्रेलिया में एक साथ रहना शुरू.
Mississippi Masala मिसिसिपी मसाला
For her sophomore venture, after the success of the Oscar nominated Salaam Bombay, Mira Nair took on the subject of diaspora, dislocation and finding home in an alien land. उसे sophomore उद्यम के लिए, ऑस्कर की सफलता के बाद सलाम बॉम्बे नामित, मीरा नायर एक विदेशी देश में प्रवासी, अव्यवस्था और खोज घर के विषय पर ले लिया. Mississippi Masala (1991) tracks the life of one Indian family, expelled from Uganda during Idi Amin's regime and settling down in America's south to run a motel. मिसिसिपी मसाला (1991) ईदी अमीन के शासन के दौरान एक भारतीय परिवार, युगांडा से निष्कासित कर दिया की जीवन पटरियों और अमेरिका के दक्षिण में बसने के एक मोटेल चलाने के लिए. The adult daughter of this family (newcomer Sarita Choudhury) meets an African-American carpet cleaner (a young and handsome Denzel Washington). इस परिवार (नवागंतुक सरिता चौधरी) के वयस्क बेटी एक अफ्रीकी अमेरिकी कालीन क्लीनर (एक जवान और सुंदर Denzel वॉशिंगटन) से मिलता है. In making her protagonists fall in love, and using her quirky brand of humor, Nair explores, sex, race and class – all explosive issues for the Indian American community. भारतीय अमेरिकी समुदाय के लिए सभी विस्फोटक मुद्दों - कर उसे मुख्य पात्र प्यार में गिर है, और उसके नायर की पड़ताल,, लिंग, जाति और वर्ग के हास्य quirky ब्रांड का उपयोग करने में.
Dilwale Dulhania Le Jayenge दिलवाले दुल्हनिया ले जाएंगे
One of the earliest Bollywood films touching on the lives of Indians living abroad, Dilwale Dulhania Le Jayenge is as lovable and fresh today as it was in 1995, when it was released. जल्द से जल्द बॉलीवुड विदेशों में रह रहे भारतीयों के जीवन पर मार्मिक फिल्मों की, दिलवाले दुल्हनिया ले जाएंगे आज के रूप में प्यारा और ताजा के रूप में इसे 1995 में, जब इसे जारी किया गया था. London-born Raj Malhotra (Shah Rukh Khan) falls in love with simple-but-serious Simran Singh (Kajol) during her trip to Europe with friends. लंदन में जन्मे राज मल्होत्रा (शाहरुख खान) दोस्तों के साथ उसे यूरोप यात्रा के दौरान साधारण है लेकिन गंभीर सिमरन सिंह (काजोल) के साथ प्यार में गिर जाता है. Alas, she's engaged to be married to a man in India. काश, वह भारत में एक आदमी को शादी करने लगे है. Raj pursues Simran to her native village in Punjab and tries to win over her family's blessings for their love. राज उसे पंजाब के पैतृक गांव में सिमरन के कर्मों को करने के लिए और अधिक अपने प्यार के लिए उसके परिवार के आशीर्वाद जीतने की कोशिश करता है. His attempts -- sometimes comic, but always endearing --- make the audience fall in love with Raj. उनके प्रयास - कभी कभी हास्य, लेकिन हमेशा endearing --- राज के साथ प्यार में गिर कर दर्शकों. In typical Yash Raj Films' style, the blockbuster is replete with beautiful people and beautiful places, not only in Europe but also in India. ठेठ यश राज फिल्म्स की शैली में, फिल्म खूबसूरत लोगों और सुंदर स्थानों, न केवल यूरोप में भी, लेकिन भारत में से परिपूर्ण है. One of the many hit songs of the movie is shot with the backdrop of a gorgeous, bright-yellow mustard field of Punjab. एक फिल्म के कई हिट गीतों में से एक भव्य, उज्ज्वल पीले पंजाब के सरसों क्षेत्र की पृष्ठभूमि के साथ गोली मार दी है. The movie tries, and succeeds, to tug at the hearts of Indians living abroad who try hard to maintain their Indian culture seven seas away. फिल्म कोशिश करता है, और tug करने के लिए, विदेशों में रह रहे भारतीयों के दिलों जो कठिन प्रयास करने के लिए अपने भारतीय संस्कृति सात समंदर दूर बनाए रखने में सफल होता है. It's a Bollywood must-see and changed the NRI formula flick forever, for the better. यह एक बॉलीवुड-देखना होगा है और एनआरआई सूत्र झटका हमेशा बेहतर करने के लिए, बदल दिया है. -- Shefali Anand - शेफाली आनंद
Bend It Like Beckham बेखम की तरह यह Bend
Good for a laugh even if you aren't a fan of soccer or David Beckham. एक हंसी के लिए अच्छा भी अगर आप फुटबॉल या डेविड बेखम के एक प्रशंसक नहीं हैं. Eighteen-year-old Jessminder Bhamra dreams of playing the sport professionally. अठारह वर्षीय Jessminder Bhamra खेल पेशेवर खेलने के सपने. She joins a women's team after her talent is discovered by fellow soccer devotee Jules, played by Keira Knightley. वह एक महिला टीम में शामिल करने के बाद उसकी प्रतिभा साथी फुटबाल भक्त जूल्स, Keira Knightley द्वारा निभाई द्वारा की खोज की है. Her Sikh family doesn't approve, though, and would rather she find a husband, get into a good university, and spend more time in the kitchen making rotis. उसे सिख परिवार को मंजूरी, हालांकि नहीं करता है, और नहीं बल्कि वह एक पति मिल जाएगा, एक अच्छा विश्वविद्यालय में मिलता है, और रोटी बनाने रसोई में अधिक समय बिताते हैं. With the help of Jules and soccer coach Joe (portrayed by the handsome Jonathan Rhys Meyers), Jess learns to pursue what she wants. जूल्स की मदद और फुटबॉल कोच जो (सुंदर योनातन Rhys Meyers द्वारा चित्रित) के साथ, जेस पीछा करने के लिए वह क्या चाहता है सीखता है. Set in London, the movie is genuinely funny and uplifting without being cheesy. लंदन में सेट, फिल्म वास्तव में हास्यास्पद और पनीर का उत्थान किया जा रहा बिना है. The characters are well developed, and Parminder Nagra does a fine job in playing Jess as a normal but conflicted teenager who has to balance her goals with those of her Punjabi parents. अक्षर अच्छी तरह से विकसित कर रहे हैं और परमिंदर नागरा एक सामान्य लेकिन conflicted किशोरी जो उसे पंजाबी माता पिता के उन लोगों के साथ अपने लक्ष्यों को शेष है के रूप में जेस खेल में एक अच्छा काम करता है. –Anjali Athavaley -Athavaley अंजलि
Kal Ho Naa Ho कल हो न हो
Set in modern-day New York City, this film will appeal even to those who are not fans of old-school Bollywood movies. सेट आधुनिक दिन न्यूयॉर्क शहर में, इस फिल्म में वे भी जो पुराने स्कूल बॉलीवुड फिल्मों के प्रशंसक नहीं हैं के लिए अपील करेंगे. Naina Catherine Kapur, played by Preity Zinta, has a rough home life. नैना कैथरीन कपूर, प्रीति जिंटा के द्वारा खेला जाता है, किसी न किसी घर जीवन है. That changes, though, when she meets Aman Mathur (Shahrukh Khan), and falls for him. कि परिवर्तन, हालांकि, जब वह अमन (शाहरुख खान) माथुर, मिलता है और उसके लिए गिर जाता है. Of course, a love triangle complicates things. बेशक, एक प्रेम त्रिकोण बातें पेचीदा हो. Naina's friend Rohit is in love with her. है नैना दोस्त रोहित उसके साथ प्यार में है. The plot twist comes when Aman tries to dissuade Naina's feelings by telling her he is married. भूखंड मोड़ आता है जब अमन के लिए उसे बता वह शादी कर रहा है के द्वारा है नैना भावनाओं को रोकने की कोशिश करता है. The reason may make you weep shamelessly, and the result is that the movie feels more complex than your typical "boy meets girl and fights for her" Bollywood plotline. कारण तुम बेशर्मी रो कर सकता है, और नतीजा यह है कि फिल्म अपने ठेठ और अधिक से अधिक जटिल लगता है बॉलीवुड plotline "लड़का उसके लिए लड़की और झगड़े मिलता है". The soundtrack is catchy and includes the upbeat "It's the Time to Disco" and "Pretty Woman" as well as the movie's more heartfelt theme song. ध्वनि आकर्षक है और उत्साहित "यह डिस्को करने के लिए समय है" और "खूबसूरत महिला 'के रूप में अच्छी तरह से फिल्म के अधिक हार्दिक थीम गीत भी शामिल है. –Anjali Athavaley -Athavaley अंजलि
Salaam Namaste सलाम नमस्ते
If you can get over Preity Zinta's shrieking, this movie—also starring a hunky, oft disrobed Saif Ali Khan—is endearing, hilarious and thought-provoking. यदि आप प्रीति जिंटा लगाना खत्म हो सकते हैं, यह फिल्म भी एक hunky, सैफ अली खान अभिनीत-disrobed बहुधा प्यारी उल्लसित, और सोचा उत्तेजक है. A medical student who freelances as a radio jockey falls in love with a chef and the two decide to move in together to see if the relationship can work. एक चिकित्सा छात्र जो freelances के रूप में एक रेडियो जॉकी एक महाराज के साथ प्यार में गिर जाता है और दो को साथ में ले जाने के लिए अगर रिश्ता काम कर सकते हैं फैसला. Both flee their native India for Australia to pursue their dreams and end up moving in together. दोनों अपनी मूल भारत पलायन ऑस्ट्रेलिया को अपने सपनों का पीछा करने के लिए और अंत में एक साथ जाने के लिए. Zinta's character of Ambar is the NRI's NRI—ambitious, independent, an aspiring surgeon. अंबर के जिंटा चरित्र है एनआरआई एनआरआई-महत्वाकांक्षी, स्वतंत्र, एक महत्वाकांक्षी सर्जन है. Khan's Nick is much less responsible—so you can only imagine his reaction to the news that Ambar is pregnant. खान निक है बहुत कम जिम्मेदार, तो आप केवल खबर के लिए उनकी प्रतिक्रिया की कल्पना कर सकते हैं कि अंबर गर्भवती है. This movie is among the few Bollywood movies that develops the relationship between the two protagonists, choosing witty dialogue over endless song. इस फिल्म के कुछ बॉलीवुड फिल्मों है कि दो मुख्य पात्र के बीच संबंध विकसित, अनंत गीत पर मजाकिया बातचीत को चुनने के बीच है. The depiction of Australians is bizarre but refreshing to see overseas Indians making friends among the natives, for a change. ऑस्ट्रेलिया के चित्रण विचित्र लेकिन ताज़ा के लिए एक बदलाव के लिए मूल निवासी के बीच में विदेशी भारतीयों दोस्त बनाने, देख रहा है. – S. Mitra Kalita - एस कलिता मित्रा
Monsoon Wedding मानसून वेडिंग
This film could have been an Indian version of "My Big Fat Greek Wedding" but lacked some of the humor. इस फिल्म "मेरे बिग फैट ग्रीक वेडिंग 'का भारतीय संस्करण किया गया है लेकिन हो सकता है कुछ हास्य का अभाव है. It excelled, however, at depicting the grand orchestration required to create the perfect wedding for a city girl marrying an NRI. यह उत्कृष्ट है, लेकिन भव्य के लिए एक शहर के एक एनआरआई से शादी लड़की के लिए सही शादी बनाने के लिए आवश्यक आर्केस्ट्रा चित्रण पर. A wedding staged despite the fact that she happens to still be in love (and sleeping!) with her former boss, who also happens to be married. एक शादी के तथ्य यह है कि वह अभी भी प्यार में हो उसके पूर्व मालिक है, जो भी से शादी होने के साथ (और सो!) होता है के बावजूद मंचन किया. Several subthemes provide interesting twists to the story, including a case of incest and a heartwarming inset love story between a wedding planner and maid. कई subthemes कहानी को दिलचस्प twists अनाचार का मामला है और एक शादी के योजनाकार और नौकरानी के बीच एक दिली इनसेट प्रेम कहानी भी शामिल है प्रदान करते हैं. The bride's harried father and younger sibling, an overweight boy mollycoddled by his mother, are characters you are unlikely to forget. दुल्हन परेशान पिता और छोटा भाई, एक अधिक वजन उसकी माँ द्वारा mollycoddled लड़का, वर्ण आप भूल की संभावना नहीं है रहे हैं. – Anusha Shrivastava - अनुषा श्रीवास्तव
Bollywood Calling बॉलीवुड कॉलिंग
If you find the typical Bollywood song-and-dance fare and over-the-top melodrama painful, "Bollywood Calling" (2001) is the perfect movie for you. यदि आप विशिष्ट बॉलीवुड गीत व नृत्य किराया और ऊपर-the-शीर्ष नाटकीयता दर्दनाक मिल जाए, 'बॉलीवुड कॉलिंग' (2001) है आप के लिए सही फिल्म. Director Nagesh Kukunoor gives us an inside peek into the idiosyncrasies of the Bollywood film industry in this comic satire. निर्देशक नागेश कुकनूर हमें इस हास्य व्यंग्य में एक बॉलीवुड फ़िल्म उद्योग के idiosyncrasies में अंदर झांकना देता है. The movie's central character, Subramanian (Om Puri), son of a make-up man and an assistant in 75 films, finally gets his break to produce his own movie. फिल्म के केंद्रीय पात्र, (ओम पुरी) सुब्रमण्यम, एक मेकअप आदमी के बेटे और 75 फिल्मों में एक सहायक, अंततः उसकी टूट जाता अपनी ही फिल्म का निर्माण. Subramanian casts Pat (Pat Cusick), a struggling Hollywood actor looking to escape from his personal and professional miseries, and Manu Kapoor (Naveen Nischol), a quintessential Bollywood hero who is egotistical and in constant need of attention and adulation. सुब्रमण्यम (पैट Cusick) पॅट, एक संघर्षरत हॉलीवुड के लिए अपने निजी और पेशेवर दुख से बच रहे अभिनेता और मनु (नवीन निश्चल) कपूर, एक quintessential बॉलीवुड हीरो, जो घमंडी और ध्यान और मनुहार की लगातार जरूरत है न डाले. Subramanian embarks on his mission to produce his first super-duper hit film, a movie that has all emotions, few songs, plenty of fight scenes, and a 'different' story about (what else, but) two brothers separated in childhood – an Indian dacoit and an American engineer, and all that without a written script and any pre-production. अपने मिशन पर सुब्रमण्यम embarks अपने पहले सुपर duper हिट फिल्म निर्माण करने के लिए, एक फिल्म है कि सभी भावनाओं, कुछ गाने की है, खूब लड़ाई के दृश्य की, और एक 'अलग' के बारे में कहानी (और क्या है, लेकिन) दो भाई बचपन में अलग - एक भारतीय डकैत और एक अमेरिकी इंजीनियर, और यह सब एक प्रश्न के लिखित स्क्रिप्ट और किसी भी पूर्व उत्पादन के बिना. The movie lacks a bit in production quality, typical of the early Kukonoor movies, but makes it up for it with witty dialogues and well-defined characters. फिल्म निर्माण की गुणवत्ता में एक सा है, जल्दी Kukonoor फिल्मों की खासियत का अभाव है, लेकिन यह बनाता है ऊपर मजाकिया संवादों और अच्छी तरह से परिभाषित पात्रों के साथ इसके लिए. – Rama Sadasivan - सदाशिवन राम
The Namesake नेमसेक
When is the movie ever better than the book? फिल्म कब है कभी किताब से बेहतर है? When it's directed by Mira Nair and has some of Bollywood's best in starring roles. जब वह मीरा नायर द्वारा निर्देशित है और बॉलीवुड अभिनीत भूमिकाओं में सबसे अच्छा है के कुछ है. Tabu and Irfan Khan ages as beautifully as wine and this adaptation of Jhumpa Lahiri's book becomes their story. तब्बू और इरफान खान के रूप में शराब के रूप में खूबसूरती और झुंपा लाहिड़ी है पुस्तक के इस अनुकूलन उम्र उनकी कहानी बन जाती है. Indians overseas will laugh and cry at the familiar, intimate scenes of immigrant life, from the laundry lugged up and down a city block to the middle-of-the-night phone call bearing bad news. भारतीय विदेशी हंसी और आप्रवासी जीवन के परिचित, अंतरंग दृश्यों में रोना होगा, से कपड़े धोने तक lugged और नीचे मध्यम के-the-रात फोन के असर कॉल बुरी खबर के लिए एक शहर ब्लॉक. –
S. Mitra Kalita - एस कलिता मित्रा
इन के अलावा, अनिवासी भारतीय का सबसे उत्कृष्ट प्रस्तुति है आर बाल्की 'Cheeni कुमारी कि सीसा अभिनेता बुद्धदेव (अमिताभ बच्चन) और नीना गुप्ता वर्मा (तब्बू) हिंदी भाषी समुदाय के लिए संबंधित के रूप में लंदन में बस गए चित्रित किया है.
इस बात का ज्यादा प्रवासी पहचान की खोज की फिल्मों में प्रतिनिधित्व किया है. Salaam Namaste is an exception, however, where the hero is a chef, the heroine is a radio jockey and they begin to live together in Australia. सलाम नमस्ते एक अपवाद है, लेकिन, जहां नायक एक रसोइया है, नायिका एक रेडियो जॉकी है और वे ऑस्ट्रेलिया में एक साथ रहना शुरू.
No comments:
Post a Comment